Before Long: significado e uso em contextos em inglês

Introdução à “Before Long”

Bem-vindo à nossa aula de inglês de hoje! Hoje vamos aprender uma expressão muito útil para o nosso dia a dia: “before long”. Essa expressão é muito comum em conversações informais e é usada para falar sobre algo que acontecerá em breve. Vou te contar uma história para ilustrar o uso desta expressão.

Imagine que você está organizando uma festa de aniversário para um amigo. Você e seus amigos estão trabalhando duro para preparar tudo, mas ainda há muito a ser feito. Um dos seus amigos pergunta: “Você acha que vamos terminar tudo a tempo?” Você sorri e responde: “Não se preocupe, antes de muito tempo tudo estará pronto!”

Essa resposta tranquiliza seu amigo, pois indica que mesmo que ainda haja muito a ser feito, você tem certeza de que tudo será finalizado em breve. Essa é a essência da expressão “before long”. Ela é uma maneira de dizer que algo vai acontecer em um curto período de tempo.

Agora que você já conhece a história por trás da expressão “before long”, vamos praticar um pouco. Escute o áudio, grave sua pronúncia e ouça a sua voz falando:

Significado e Uso de “Before Long”

Definição

“Before long” é uma expressão em inglês que significa “em breve” ou “dentro de pouco tempo”. É usada para indicar que algo acontecerá em um curto período de tempo, geralmente de maneira positiva.

Aqui estão alguns exemplos de como essa expressão pode ser utilizada:

• I’ve been studying hard for my exams. Before long, I’ll be fluent in English!
  • (Tenho estudado bastante para as provas. Em breve, vou ser fluente em inglês!)
• The construction work on the new building will be finished before long.
  • (A construção do novo prédio será finalizada em breve.)
• We just planted some flowers in the garden. Before long, they will bloom and make the garden look beautiful.
  • (Acabamos de plantar algumas flores no jardim. Em breve, elas irão florescer e deixar o jardim lindo.)

Contextos de Uso

A expressão “before long” pode ser usada em uma variedade de situações para indicar que algo acontecerá em breve. Aqui estão alguns contextos em que essa expressão é comumente utilizada:

1. Planos futuros: Quando estamos fazendo planos e queremos indicar que algo será feito em breve, podemos usar “before long”.
   • Por exemplo: “I’ll be finishing my work soon. Before long, I’ll be able to relax and enjoy my vacation.”
     • (Vou terminar meu trabalho em breve. Dentro de pouco tempo, vou poder relaxar e aproveitar minhas férias.)
2. Espere um pouco mais: Quando alguém está esperando por algo, podemos usar “before long” para tranquilizá-lo de que não precisará esperar muito.
   • Por exemplo: “The bus should be here soon. Before long, we’ll be on our way.”
     • (O ônibus deve chegar em breve. Dentro de pouco tempo, estaremos a caminho.)

3. Mudanças positivas: Quando algo está prestes a mudar para melhor, podemos usar “before long” para expressar otimismo.

   • Por exemplo: “I’ve been working hard on my fitness. Before long, I’ll be in the best shape of my life.”

     • (Tenho me esforçado muito para ficar em forma. Em breve, estarei na melhor forma da minha vida.)

Agora que você entende o significado e o contexto de uso da expressão “before long”, vamos praticar usando-a em diferentes situações do cotidiano.

Aplicação Prática de “Before Long” em Diferentes Contextos

Contexto 1: Planos futuros

1. I’ll be finishing my studies soon. Before long, I’ll be starting my dream job.
   • (Vou terminar meus estudos em breve. Em pouco tempo, estarei começando meu emprego dos sonhos.)
2. We’ve been saving money for our vacation. Before long, we’ll be sunbathing on the beach.
   • (Estamos economizando dinheiro para nossas férias. Em breve, estaremos tomando sol na praia.)
3. She’s been looking for a new apartment. Before long, she’ll find the perfect one.
   • (Ela está procurando um novo apartamento. Em pouco tempo, ela encontrará o perfeito.)

“Before Long” no Contexto 2: Espere um pouco mais

1. The concert should start soon. Before long, we’ll be enjoying the music.
   • (O show deve começar em breve. Em pouco tempo, estaremos curtindo a música.)
2. The food will be ready soon. Before long, we’ll be able to sit down and eat.
   • (A comida estará pronta em breve. Em pouco tempo, poderemos sentar e comer.)
3. The train will arrive soon. Before long, we’ll be on our way to our destination.
   • (O trem chegará em breve. Dentro de pouco tempo, estaremos a caminho do nosso destino.)

Contexto 3: Mudanças positivas

1. I’ve been learning a lot in my English class. Before long, I’ll be fluent in English.
   • (Tenho aprendido muito nas minhas aulas de inglês. Em pouco tempo, estarei fluente em inglês.)
2. We’ve been working hard on our business. Before long, we’ll be successful.
   • (Temos trabalhado muito no nosso negócio. Em breve, seremos bem-sucedidos.)
3. He’s been studying for his driver’s license exam. Before long, he’ll be able to drive.
   • (Ele tem estudado para o exame da carteira de motorista. Em pouco tempo, ele poderá dirigir.)

Agora que você praticou a expressão “before long” em diferentes contextos, vamos explorar mais exemplos para expandir ainda mais o seu conhecimento.

Mais Exemplos de Uso

Aqui estão mais alguns exemplos de frases usando a expressão “before long”:

1. We’re almost done with the project. Before long, we’ll be able to celebrate our success.
   • (Estamos quase terminando o projeto. Em breve, poderemos comemorar nosso sucesso.)
2. The baby will start walking soon. Before long, they’ll be running around the house.
   • (O bebê vai começar a andar em breve. Em pouco tempo, ele estará correndo pela casa.)
3. I’ve been practicing piano every day. Before long, I’ll be able to play a complicated piece.
   • (Tenho praticado piano todos os dias. Em breve, vou conseguir tocar uma música complicada.)
4. They’ve been training hard for the marathon. Before long, they’ll be crossing the finish line.
   • (Eles têm treinado muito para a maratona. Em pouco tempo, eles estarão cruzando a linha de chegada.)

Lembre-se de que a prática é fundamental para o desenvolvimento da sua fluência no inglês. Então, não tenha medo de cometer erros!

Por isso, agora é a sua vez de gravar com sua voz os exemplos acima e pratique a expressão “before long” em diferentes situações.

Vamos ver agora alguns diálogos:

Exemplos de Diálogos Usando “Before Long”

Diálogo em Contexto 1

Vamos imaginar uma situação em que dois amigos estão conversando sobre um projeto que estão desenvolvendo juntos. Um deles está preocupado com o tempo e quer saber quando o projeto estará pronto. Vejamos como eles usariam a expressão “before long” nesse diálogo:

Personagem 1: Hey, você acha que vamos conseguir terminar esse projeto a tempo?
(Personagem 1: Hey, do you think we will be able to finish this project on time?)

Personagem 2: Tenha paciência. Estamos trabalhando duro, e antes logo, ele estará pronto.
(Personagem 2: Just be patient. We are working hard, and before long, it will be ready.)

Personagem 1: Fico aliviado em saber disso. Obrigado pelo esforço!
(Personagem 1: That’s a relief to hear. Thanks for the effort!)

A expressão “before long” é usada nesse diálogo para transmitir a ideia de que o projeto estará pronto em breve. Ela mostra que o personagem 2 está otimista e confiante de que o trabalho será concluído em um curto período de tempo. Agora pratique sua pronúncia com essas expressões:

“before long” no Diálogo em Contexto 2

Agora, vamos explorar o uso da expressão “before long” em um contexto diferente. Imagine uma conversa entre um casal que está planejando suas férias. Um deles está ansioso para viajar e gostaria de saber quando poderão fazer isso. Veja como eles usariam a expressão:

Personagem 1: Mal posso esperar para irmos de férias. Já temos alguma ideia de quando isso acontecerá?
(Personagem 1: I can’t wait for us to go on vacation. Do we have any idea when that will happen?)

Personagem 2: Ainda estamos organizando tudo, mas tenho certeza de que antes logo encontraremos a melhor data.
(Personagem 2: We are still organizing everything, but I’m sure we will find the best date before long.)

Personagem 1: Ótimo! Estou ansioso para relaxar e aproveitar nosso tempo juntos.
(Personagem 1: Great! I’m looking forward to relaxing and enjoying our time together.)

Nesse diálogo, a expressão “before long” é usada para indicar que o casal ainda está planejando as férias, mas que em breve eles encontrarão a melhor data. Ela demonstra otimismo e confiança de que eles conseguirão resolver esse assunto em um futuro próximo. Pratique sua pronúncia:

Diálogo em Contexto 3

Para nosso terceiro contexto, vamos considerar uma conversa entre dois colegas de trabalho que estão esperando por uma promoção. Um deles está impaciente e quer saber quando isso acontecerá. Vejamos como eles usariam a expressão “before long” nesse diálogo:

Personagem 1: Eu tenho trabalhado muito duro ultimamente. Você acha que serei promovido em breve?
(Personagem 1: I’ve been working really hard lately. Do you think I will be promoted soon?)

Personagem 2: Tenho certeza de que sim! Você tem feito um ótimo trabalho e acho que antes logo será recompensado.
(Personagem 2: I’m sure you will! You have been doing a great job, and I think you will be rewarded before long.)

Personagem 1: Obrigado por suas palavras de encorajamento. Isso me dá esperança.
(Personagem 1: Thanks for your words of encouragement. That gives me hope.)

Nesse diálogo, a expressão “before long” é usada para transmitir a ideia de que a promoção acontecerá em breve. Ela mostra que o personagem 2 acredita no potencial e no trabalho duro do personagem 1, e que a recompensa virá em um curto período de tempo. Pratique sua pronúncia:

Com esses diálogos, pudemos ver como a expressão “before long” pode ser usada em diferentes contextos para transmitir a ideia de algo que acontecerá em breve.

Agora vamos ver agora algumas curiosidades:

Curiosidades e Dicas sobre “Before Long”

Como os Nativos Usam:

A expressão “Before Long” é comumente usada por falantes nativos de inglês para indicar que algo acontecerá em um futuro próximo. Ela é usada para transmitir a ideia de que algo vai acontecer logo ou em breve. Por exemplo:

• I’ve just started my new job, but I’m already looking for a promotion. I’m sure I’ll be a manager before long.

Nesse contexto, “before long” está sendo usado para expressar a expectativa de que a pessoa se tornará gerente em breve.

Além disso, também é comum usar “before long” para falar sobre eventos históricos que aconteceram há algum tempo, mas ainda são considerados recentes. Por exemplo:

• I remember when smartphones were a luxury item, but before long, everyone had one.

Nesse caso, “before long” é utilizado para indicar que o período de tempo entre os smartphones serem considerados um item de luxo e sua popularização foi relativamente curto.

Erros Comuns e Como Evitá-los:

Um erro comum ao usar a expressão “before long” é confundir seu significado com o de “after a long time”. Enquanto “after a long time” significa que algo aconteceu após um longo período, “before long” tem o significado oposto, indicando que algo vai acontecer em breve.

Para evitar esse erro, é importante compreender o contexto em que a expressão é utilizada e perceber se ela se refere a algo que vai acontecer no futuro próximo ou a algo que já aconteceu depois de algum tempo.

Dicas Culturais Relacionadas a “Before Long”:

Usar a expressão “before long” pode ser uma maneira de mostrar otimismo e expectativa em relação ao futuro. Os falantes nativos de inglês tendem a ser bastante diretos ao expressar suas esperanças e planos para o futuro.

Além disso, a utilização de expressões como “before long” também pode refletir a mentalidade acelerada e o ritmo de vida rápido de muitas culturas de língua inglesa, como nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Nessas sociedades, as pessoas esperam que as coisas aconteçam rapidamente e muitas vezes têm uma mentalidade de “fazer acontecer” em vez de esperar pacientemente.

Portanto, ao utilizar a expressão “before long”, é importante considerar o contexto cultural em que ela é usada para transmitir com precisão a mensagem desejada.

Origem e Evolução do Uso de “Before Long”:

A expressão “before long” tem origem no inglês antigo, onde era usada de forma semelhante para expressar a ideia de que algo aconteceria em um futuro próximo. Ao longo dos séculos, a expressão foi passando de geração em geração e se tornou parte do vocabulário comum da língua inglesa.

Embora não haja uma origem específica documentada para a expressão, ela segue a estrutura comum do idioma inglês, que utiliza advérbios de tempo como “before” para indicar momentos anteriores a outros eventos.

Gramática Relacionada a “Before Long”:

A expressão “before long” é uma combinação do advérbio de tempo “before” (antes) e o adjetivo “long” (longo), o que significa “antes de muito tempo”. É importante utilizar a expressão no contexto apropriado, pois ela indica um período de tempo curto antes de algo acontecer.

Quando utilizada corretamente, a expressão não requer nenhuma modificação gramatical adicional. No entanto, é importante observar que “before long” é uma expressão mais formal. Em situações informais, falantes nativos de inglês tendem a usar variantes mais coloquiais, como “soon” (logo) ou “in no time” (em um instante).

Portanto, ao utilizar “before long”, é importante considerar o contexto e o nível de formalidade da situação em que você está se comunicando.

Conclusão

Parabéns! Agora você está familiarizado com a expressão “Before Long” e como usá-la em suas conversas em inglês. O uso dessa expressão irá adicionar um toque de fluência e naturalidade ao seu discurso. Lembre-se de que a prática é fundamental para o aprendizado do inglês e, ao incorporar expressões como “Before Long” em suas conversas diárias, você estará desenvolvendo suas habilidades de fala de forma significativa.

Continuar praticando e procurando oportunidades para usar expressões idiomáticas como “Before Long” ajudará você a falar inglês mais rapidamente e com mais confiança. Quanto mais você se envolver em conversas reais, mais familiarizado se tornará com essas expressões e melhor será sua habilidade de usá-las de forma adequada.

Lembre-se também de que a prática da fala é tão importante quanto o estudo da gramática e do vocabulário. Mesmo que você cometa erros, não desista. Através da prática contínua, você irá aprimorar sua pronúncia, fluência e compreensão auditiva.

Perguntas Frequentes sobre “Before Long”

Espero que essas perguntas e respostas tenham esclarecido suas dúvidas sobre a expressão “Before Long”. Agora é hora de praticar e aplicar essa expressão em suas conversas do dia a dia. Lembre-se, quanto mais você praticar, mais rapidamente você alcançará a fluência em inglês. Before long, você estará falando como um nativo!

---

Você já ouviu falar da expressão “On the ball”? É uma expressão idiomática muito comum em inglês e que tem um significado bastante interessante. Conheça exemplos de uso de “On the ball”.

---

Continue o seu aprendizado da expressão ‘Before Long’

Entenda o significado e como usar a expressão ‘Before Long’ em contextos em inglês:

• Mairo Vergara: Before Long – O Que Significa Esta Expressão? – Discute o significado da expressão ‘Before long’, equivalente a ‘soon’, usada para indicar algo que acontecerá em breve​​.
• LinkedIn: Significado de ‘Before Long’ – Explica que ‘Before long’ tem o mesmo significado de ‘Soon’, usado para expressar a ideia de “em breve” ou “daqui a pouco”​.
• Cambridge Dictionary: Significado de ‘Before Long’ – Oferece a definição oficial da expressão ‘before long’, equivalente a ‘soon’​.

Assista a esses vídeos sobre a expressão Before Long

Assistir vídeos é uma excelente forma de aprender inglês, especialmente quando se trata de expressões comuns como Before Long. Os vídeos oferecem um contexto visual e auditivo que ajuda a entender melhor o uso e o significado das expressões.

No entanto, lembre-se que assistir é apenas uma parte do processo de aprendizado. Praticar a pronúncia e usar as expressões em conversas reais é essencial para realmente dominar o idioma. Confira os vídeos abaixo para aprender mais sobre Before Long.

Before Long | O que significa esta expressão?

Este vídeo oferece uma explicação clara e concisa sobre o significado da expressão “Before Long”. É uma excelente escolha para quem deseja compreender essa expressão comum e como ela é usada em contextos em inglês

Before Long. O Que Significa?

Este vídeo aborda o significado e o uso prático da expressão “Before Long” em inglês, tornando-se uma ferramenta valiosa para quem está aprendendo o idioma e quer usar expressões de maneira correta

EXPRESSÕES EM INGLÊS #018: BEFORE LONG

Aprenda a utilizar a expressão “Before Long” em situações reais de conversação com este vídeo. Ideal para estudantes que desejam aprimorar sua fluência e entendimento de expressões idiomáticas em inglês